久久久久久久久精,国产精品永久久久久久久www,精品欧美一区二区精品久久久,免费黄色特级片,jizz成熟丰满韩国女人剧情,中文字幕日韩av在线,特级全黄大片

甜曉小說閱讀網(wǎng) > 科幻靈異 > 科技翻譯家

科技翻譯家 第39章 創(chuàng)新型公司

周云笙放下合同,他對李浩說道:“下一次再有商業(yè)談判,還是我和你一起去吧?!?br/>  李浩聽到周云笙這句話,他就知道自己達(dá)成的協(xié)議,周云笙沒有滿意。
  他是能聽進(jìn)去別人的意見,特別是周云笙指出他的不足,他會很高興。
  “云笙,說說你的看法。我們還沒有簽訂正式合同?,F(xiàn)在提出問題,制定出詳細(xì)合同,可以輕易解決?!?br/>  李浩覺得自己這次談判很成功,但他對于商業(yè)上的事情不是太精通。錯(cuò)漏之處難免存在。
  這也是他沒有想簽訂正式合同的原因。
  周云笙把意向書平鋪在茶幾上,指著關(guān)于授權(quán)時(shí)限、范圍和付費(fèi)的條款。
  “這是個(gè)意向書,但相關(guān)的條款也太粗糙了。根本沒有操作價(jià)值?!?br/>  “不,這是為了方便他們操控?!敝茉企媳梢暤目粗@些條款。
  “到底是什么問題,我怎么沒有發(fā)現(xiàn)。”李浩虛心請教。
  周云笙伸出兩根手指,之后指著意向書上的條款。
  “這個(gè)意向書有兩點(diǎn)說的很模糊。
  一個(gè)是我們授權(quán)的時(shí)間,他們要在網(wǎng)絡(luò)社交領(lǐng)域獨(dú)家授權(quán)。
  這是具有排他性的條款,他們說正式發(fā)布之后,才開始計(jì)算時(shí)間。
  又和先期付費(fèi)這個(gè)條款相呼應(yīng),如果他們一直推出測試版,我們是不是永久授權(quán)給他們。
  這是一個(gè)沒說清楚的地方,很容易被人鉆空子?!?br/>  李浩恍然大悟,他也不住的點(diǎn)點(diǎn)頭。
  他經(jīng)常反編譯各種軟件,查看他們的算法。
  其中就有很多軟件,一直是測試版本。
  騰訊公司要真這么干,沒有說清楚,到時(shí)候還真不好辦。
  “第二點(diǎn),是關(guān)于收費(fèi)問題。雖然你們把收費(fèi)問題放在正式合同上解決。
  但我從這個(gè)意向書的字里行間,可以看到他們公司傾向于整個(gè)集團(tuán)統(tǒng)一進(jìn)行付費(fèi)。
  這對于騰訊公司來說,可以節(jié)省很多成本。
  但我們的利潤就會被極大的被壓縮。
  我舉個(gè)例子就能很好的說明。
  我們的智能翻譯軟件,它可以翻譯正在播放中的視頻。
  進(jìn)行語音翻譯和視頻上其他文字的標(biāo)注翻譯。
  這對于正在直播的視頻和已經(jīng)錄制成功的電視劇。
  它們翻譯的成本是不同,收費(fèi)也一定要體現(xiàn)出差異?!?br/>  周云笙這么說,李浩就反應(yīng)過來。
  智能翻譯軟件進(jìn)行翻譯活動(dòng),是消耗鸚鵡的運(yùn)算力。
  不同的翻譯活動(dòng),它們消耗的成本也是不一樣。
  按照項(xiàng)目的屬性收取不同的費(fèi)用。這才是公司對智能翻譯軟件進(jìn)行利益最大化的做法。
  像騰訊公司那樣想整體付費(fèi)打包帶走,他們公司會損失一大筆金錢。
  “我們現(xiàn)在還沒有簽訂合同,只是定下大概框架。就照你說的方法,修改我們準(zhǔn)備簽訂的合同。
  現(xiàn)在是賣方市場,這種小規(guī)模的修改,不會影響到我們的合作?!?br/>  李浩立刻決定下來公司的合同就按照這個(gè)方向改。
  周云笙看到李浩答應(yīng)下來,她也輕松許多。
  就害怕李浩為了面子,堅(jiān)持自己的想法。導(dǎo)致公司不必要的損失。
  她打開茶幾上李浩帶回來的食物,打開這個(gè)盒子向李浩問道:“這里面裝的是什么食材,你怎么還打包回來了?!?br/>  “這是烤豬肉,我吃過之后,感覺它味道非常好。
  大廚的手藝非常不錯(cuò),比烤鴨烤全羊的味道還正宗。我給你帶回來嘗嘗?!?br/>