普理查德的消息非常靈通，確實(shí)已經(jīng)有選秀權(quán)更加靠前的球隊(duì)開始接觸達(dá)菲，希望葉鋒能夠前來參加個人的單獨(dú)試訓(xùn)。第一個把電話打到達(dá)菲手機(jī)上的赫然是森林狼隊(duì)總經(jīng)理凱文·麥克海爾，這個曾經(jīng)的凱爾特人冠軍成員似乎重新找回了昔日在綠軍的果斷和精明，他在電話里非常誠懇地表示希望葉鋒能夠到標(biāo)靶中心進(jìn)行試訓(xùn)。
　　不過他同時也明確地告訴達(dá)菲，他對ucla的另一位潛力新秀凱文·勒夫很感興趣，雖然球隊(duì)里已經(jīng)有了杰弗森這么一個內(nèi)線大殺器，但是勒夫的投籃和策應(yīng)能力依然深深地吸引著他。當(dāng)然了，他對威斯布魯克就沒什么興趣了，因?yàn)樗X得弗耶已經(jīng)足夠擔(dān)當(dāng)起球隊(duì)的首發(fā)控衛(wèi)了，更何況坐在替補(bǔ)席上的是馬布里的表弟特爾費(fèi)爾。
　　達(dá)菲知道現(xiàn)在不是討價還價的時候，在選秀大年里任何一個新秀都沒有拿捏球隊(duì)的資本，這可能也是潛力新星層出不窮的年份里相對來說比較悲哀的一件事情。他在詢問了葉鋒和勒夫本人的意見之后，便同意了麥克海爾的邀請。葉鋒本來是無可無不可的，既然達(dá)菲認(rèn)為森林狼比較適合自己，那么去試訓(xùn)一下也沒有壞處，至于勒夫則更加沒有反對，而且還因?yàn)榭梢院腿~鋒一起前往明尼蘇達(dá)而感到興奮不已。
　　按照行內(nèi)的規(guī)矩，達(dá)菲很爽快地為兩人買好了飛往明尼蘇達(dá)阿波利斯的機(jī)票。對于這種小錢達(dá)菲向來是不會省的，不僅僅是因?yàn)樗旧砭蛯ζ煜虑騿T的態(tài)度很好，而且葉鋒和勒夫未來給他的回報絕對會以十倍百倍甚至千倍來計算，兩個人的來回機(jī)票算不了什么。不過為了給兩位新客戶處理相關(guān)事務(wù)，達(dá)菲也給自己買了同一趟航班的機(jī)票，準(zhǔn)備陪同他倆前往標(biāo)靶中心，借此機(jī)會也打探一下森林狼隊(duì)管理層的口風(fēng)。
　　標(biāo)靶中心建于1990年10月，造價1.04億美元，可容納現(xiàn)場觀眾20444人。除了明尼蘇達(dá)森林狼之外，wnba的明尼蘇達(dá)山貓隊(duì)和lfl的明尼蘇達(dá)州瓦爾基里隊(duì)也把這里當(dāng)做自己的主場。球館產(chǎn)權(quán)歸明尼阿波利斯市政府所有，由安舒茨娛樂集團(tuán)（aeg）運(yùn)營管理，由標(biāo)靶公司冠名。球館還擁有702個俱樂部席位和68豪華套房，主要用于家庭秀、音樂會、體育賽事、畢業(yè)典禮和私人事務(wù)等。
　　球館最初由森林狼隊(duì)建造并擁有，1995年，明尼阿波利斯市購買了球館所有權(quán)，并移交管理奧格登娛樂公司（ogdenentertainment）運(yùn)營管理。2000年，sfx公司（后來改為清晰頻道娛樂公司<clearchannelentertainment>）接管運(yùn)營合同。2004年，運(yùn)營商又更改為由森林狼和荷蘭音樂會合資的中西部娛樂集團(tuán)（midwestentertainmentgroup）。到2007年，再由aeg公司簽下球館運(yùn)營權(quán)。
　　2004年標(biāo)靶中心經(jīng)歷一次大規(guī)模翻新，更換所有19006個席位并增加近1500個席位，場內(nèi)設(shè)施設(shè)備也進(jìn)行更新。據(jù)球館網(wǎng)站顯示，地板是僅有的兩個可移動的樓層，這使得翻新后的球館更加親近球迷，也更適合于各種活動的舉辦。標(biāo)靶中心可以轉(zhuǎn)換為2500-7500個座位的劇場被稱為美國銀行劇院（theu.s.banktheater）。劇院包含一個可移動的落地窗簾系統(tǒng)，允許改變了基于特定的地點(diǎn)顯示需求。除了音樂會，美國銀行劇院也可以用于家庭秀和百老匯表演。
　　球館外表看起來似乎跟體育運(yùn)動沒什么關(guān)系，更像是銀行或者政府部門的辦公大樓。初來乍到的葉鋒和勒夫?qū)@座球館并沒有感到很驚訝，要知道斯臺普斯中心就跟ucla坐落在同一個城市，他們也曾經(jīng)在這個湖人和快船的主場打過球。不過讓他們暗自竊喜的是，森林狼顯然給了他們極高的待遇，總經(jīng)理麥克海爾和主教練惠特曼特意在球館入口處等待他們的到來，這對兩個還沒進(jìn)入nba的菜鳥來說已經(jīng)算是vip級的接待了。
　　不過從兩人的表情就可以看出做出這個決定的是麥克海爾，這個高大的白人大叔一臉溫和的笑意，看向葉鋒和勒夫的眼神里甚至帶著幾分熾熱。雖然他的注意力更多地放在勒夫身上，但是那只是因?yàn)樗路鹂吹搅四贻p時的自己而已，同樣是身手全面的白人內(nèi)線，麥克海爾感覺勒夫還挺像自己的。