久久久久久久久精,国产精品永久久久久久久www,精品欧美一区二区精品久久久,免费黄色特级片,jizz成熟丰满韩国女人剧情,中文字幕日韩av在线,特级全黄大片

甜曉小說閱讀網(wǎng) > 歷史軍事 > 官居一品

官居一品 《治安疏》譯文

戶部云南清吏司主事海瑞在這里上奏:為了匡正君道,明確臣下的職責(zé),求得萬世治安,我要直陳天下第一事。
  國君是天下臣民萬物的主人,正是因?yàn)槭翘煜鲁济袢f物之主,所以責(zé)任重大。如果民生措置失當(dāng),就是君主沒有負(fù)起責(zé)任。所以臣子就應(yīng)當(dāng)盡量為君主服務(wù),忠于職守,暢所欲言。臣子盡到了自己的責(zé)任,君主的責(zé)任也才算盡到了。以前那種專圖討好,曲意逢迎,不讓君主聽到實(shí)際情況的人,現(xiàn)在用不著說他們了。危言聳聽的人或許會(huì)說:君子總是想法多,即使遇到賢明的君主,政治清明的時(shí)代,也常常居安思危,憂慮重重,只怕反而讓人思維混亂,搞不清方向。這種說法不符合現(xiàn)在的情況!
  臣蒙受國恩,寧可直言得罪也不想說假話,好的就是好的,壞的就是壞的,一絲一毫都不敢隱瞞。我不為討上面的歡心,也不計(jì)較得失,今天披瀝肝膽,掏出真心,對(duì)陛下您說幾句實(shí)話。漢代名臣賈誼曾和文帝這樣說:“下面進(jìn)言的人總是說:天下已經(jīng)大治,臣獨(dú)以為還沒有。那些說天下已安已治的人,不是愚昧無知就是阿諛逢迎?!蔽牡鬯闶菨h代的賢君了,賈誼也不是對(duì)文帝要求過高。漢文帝的品質(zhì)作風(fēng)是好的,他有愛民的美德,為人也慈和儉樸,從容謙遜,但缺點(diǎn)在于游于玄老,不專事于政務(wù),有許多政事都被耽誤了,沒有辦好。假使臣下看不到這些弊病,一味認(rèn)為天下已安已治,這就是愚昧無知。假使臣下看不到文帝的才能畢竟有限,一味用已安已治的話來歌頌他,這就是阿諛奉承。
  陛下自視和漢文帝比較起來怎么樣呢?陛下天資英斷,睿識(shí)絕人,具有成為堯、舜、禹、湯、文、武這樣的君王的潛力,陛下象漢宣帝一樣做事努力認(rèn)真,象光武帝一樣為人大度,象唐太宗一樣英武無敵,象唐憲宗一樣能夠消平各地藩鎮(zhèn)叛亂,陛下還有宋仁宗的仁恕之德,總之象這些可取的優(yōu)點(diǎn),無論哪一項(xiàng),您都是具有的。您即位初年,鏟除積弊,明白宣示,同全國老百姓一道革新政事。舉其大概吧:您作過一篇《敬一箴》,提倡規(guī)戒;改定了一些冠服制度,下令廢除孔子廟里的塑像,只用木主;削弱了宦官的內(nèi)外之權(quán);將元世祖從歷代帝王廟所祭牌位中剔除;在孔子廟兼祭孔子的父母。那時(shí)候天下人都很期待,認(rèn)為您一定大有作為。有見識(shí)的人都認(rèn)為:只要有好的臣子幫助,不需多久,天下就可太平,您一定比漢文帝要強(qiáng)得多。然而文帝能發(fā)揚(yáng)仁恕之性,節(jié)約恭儉,體恤愛民,宋朝的呂祖謙說他善于用人,能盡人之才力。一時(shí)天下雖說不上已經(jīng)大治,但國庫充盈,連串錢的繩子都朽爛了,百姓安樂,財(cái)物豐足。大家公認(rèn)他是夏、商、周三代以后的一位賢君。陛下您立志要有作為,可是沒過多久,就被雜亂的念頭導(dǎo)引到別的地方去了。您把自己的剛強(qiáng)英明用到錯(cuò)誤的地方,以為人真的能夠長生不老,而一味的玄修。陛下富有四海,卻不念及那都是民之脂膏,常常大興土木,大修宮殿廟宇。陛下二十余年不上朝處理政務(wù),導(dǎo)致綱紀(jì)松懈敗壞。朝廷賣官買官,援用這種章程越來越濫,美其名曰推廣事例,導(dǎo)致豪強(qiáng)四起,名爵泛濫。您專門和方士在一起煉丹,不與自己的兒子們相見,人們都以為您缺少父子之情。您常以猜疑誹謗戮辱臣下,人們都以為缺少君臣之禮。您整天待在西苑不回宮,人們都以為缺少夫婦之情。天下官吏貪污成風(fēng),軍隊(duì)弱小,水災(zāi)旱災(zāi)無時(shí)不有,民不聊生,導(dǎo)致流民暴亂象火燒一樣,越來越盛。自陛下登基以來,前幾年就這樣,但還不嚴(yán)重,但是如今賦稅徭役越來越重,各級(jí)官吏都效法朝廷,盤剝百姓無度。陛下花很多錢崇奉道教,十余年來已經(jīng)做到極致了。因此,陛下改元號(hào)之時(shí),天下人都猜想:這意思就是說“嘉靖者言家家皆凈而無財(cái)用也”
  近來,嚴(yán)嵩罷相,嚴(yán)世蕃被處以極刑,勉強(qiáng)可以令人滿意,一時(shí)人稱天下清明。然而嚴(yán)嵩罷相以后的政事,不過和他作宰相以前差不多,也并不見得清明多少。陛下比漢文帝差遠(yuǎn)了。天下之人對(duì)您不滿已經(jīng)很久了,這內(nèi)外臣工都知道?!对娊?jīng)》上說:“衰職有闕,惟仲山甫補(bǔ)之”,意思是說宣王不能完全盡職,仲山甫能從旁補(bǔ)救。今日以輔助、匡正來補(bǔ)救、糾正錯(cuò)誤并使一切走入正軌,正是諸位臣下的職責(zé)所在。圣人也不能不犯錯(cuò)誤,否則古代設(shè)官,只要他做官辦事就夠了,不必要求他們進(jìn)言勸諫,也不必設(shè)諫官,更不必說木繩金礪這類的話了。陛下修宮殿,設(shè)壇祈禱,就讓群臣競相進(jìn)獻(xiàn)香物和仙桃仙藥,叫臣子進(jìn)表管賀。陛下要興建宮室,工部就極力經(jīng)營;陛下要取香覓寶,戶部就派人到處索取。陛下舉動(dòng)有誤,諸臣順從得也沒道理,竟沒有一個(gè)人為陛下正言。那種公開討論對(duì)錯(cuò)、貢獻(xiàn)良言,防止邪惡的做法,長久沒有聽到了,獻(xiàn)媚的風(fēng)氣太甚。然而人們不敢直言,內(nèi)心卻不能不慚愧,氣也不壯了,當(dāng)面不敢說,卻在背后議論是非,人們表面上順從陛下,卻把真心藏起來,這樣為陛下歌功頌德,是多么大的欺君之罪?如果您承認(rèn)修道有害無益,那么臣子的轉(zhuǎn)變,百姓的禍福,天下的安危都將由此而不同,所以您應(yīng)當(dāng)立即悔悟,每日上朝理政,與宰輔、九卿、侍從、言官一起言說天下利害,洗刷數(shù)十年君道之誤,那樣就能置身于堯、舜、禹、湯、文、武這樣的明君之中,也使得臣下能夠洗刷數(shù)十年諂媚君主之恥,讓他們置身于皋陶、伊、傅這樣的賢臣之列,君臣便可互相勉勵(lì)、互相敬重。內(nèi)廷中的宦官宮女,外廷中光祿寺廚房的仆役,錦衣衛(wèi)中那些受惠于祖先恩蔭的人,以及各個(gè)衙門里那些額外的冗員,無事可干而為官的人太多了?;始业膫}庫里,戶部、工部以及光祿寺等衙門里,緞、絹、糧料、珠寶、器物、木材等東西很多,堆積在那里也無用,用了也用的不是地方,白白浪費(fèi)了很可惜。臣子們進(jìn)諫,您采納實(shí)行,對(duì)您說來只不過動(dòng)一動(dòng)節(jié)省的念頭罷了。京師里的一塊金子,到了田野百姓那里抵得上一百塊金子用。您稍稍節(jié)省一點(diǎn),國庫便有余用,老百姓則有了儲(chǔ)蓄,好處真不知有多少啊,而陛下為何不這樣做呢?