這一次金娜娜和毛泰久的運氣十分好，打電話不到二十分鐘，一名巡查員就開著救險車來到現(xiàn)場。
　　“嗨，孩子們，你們真走運，我正準備下班回家?！睒泛呛堑难膊閱T大叔把車子停在路邊，車頂?shù)木緹粢婚W一閃。
　　他檢查了金娜娜的二手車，搖搖頭：“電瓶壞了。但這不是最大的問題，變速箱也不正常。這車子有點年頭啦，這種型號的變速箱估計一般的修理廠找不著?！?br/>　　金娜娜問巡查員大叔：“我能湊和著把這輛車開回去嗎？”此地距離洛杉磯還有約一百五十公里。
　　大叔搖頭：“這車估計勉強能開一二十公里吧，再壞只能等拖車來，今天是感恩節(jié)，拖車什么時候來可說不準，搞不好你們要在公路上過夜。前面三公里有個路口，下去再開五公里有個修理廠，我建議你去那里。萬一不能修，那家修理廠旁邊還有個小旅舍，可以先住下來，其他的事明天再說?！?br/>　　金娜娜和毛泰久商量了一下，采納了大叔的建議。感恩節(jié)這天做什么都不方便，城外的道路上幾乎空無一人，城里的道路上又擠滿了人。
　　巡查員大叔幫金娜娜把車子打著火，他在前面帶路，引導金娜娜的車下了高速。
　　直至來到修理廠門口，巡查員大叔才和兩人分手告別，并祝他們感恩節(jié)快樂！
　　修車廠老板是個黑大叔，打開車子引擎蓋檢查一陣，得出和巡查員一樣的結(jié)論：“電瓶和變速箱都壞了。”兩樣東西他這里都沒貨，要和別的商家調(diào)貨，但得等到明天。
　　金娜娜和毛泰久扔下車子去找小旅舍，發(fā)現(xiàn)小旅舍掛著“停止營業(yè)”的牌子，注明老板有事離開，將在感恩節(jié)假期后返回。
　　這可有點麻煩，此地只有稀稀拉拉幾戶人家，也再沒有第二家旅舍，晚上他們住哪里？金娜娜猶豫著：“要不然打電話讓石原來接我們？”克魯茲完全聯(lián)系不上，不知道他在哪里花天酒地。
　　“現(xiàn)在城里正在花車巡游，到處都是人，道路非常繁忙擁擠，石原就算過來，恐怕也得半夜。我們試試別的辦法。”
　　毛泰久回去找修車廠的老板商量，老板同意有/償/提供家里的一間客房給他們使用，并有/償/提供一頓感恩節(jié)晚餐。
　　兩個凍得哆哆嗦嗦的人進入老板家的客房。即使他們穿著救助中心的大衣，但在公路等候及折騰半天，十一月底戶外的低溫也讓兩人冷得夠嗆。不是衣物不保暖，是兩人的身體太差。
　　毛泰久催促金娜娜：“快去洗澡，洗個熱水澡就會變暖?！?br/>　　“你先吧?！苯鹉饶冗€要推讓，她始終覺得警官的身體更差。
　　“你速度快點就輪到我了?！泵┚们椴蛔越艘幌陆鹉饶鹊念^發(fā)，拉開浴室門把金娜娜推了進去。怎么總是為別人著想，就不能自私一次嗎？
　　熱水沖刷著僵冷的身體，金娜娜的身體一點一點溫暖過來，那奇怪的感受也一點一點泛上心頭。李警官摸她的頭發(fā)時，那種感覺讓她心悸心慌。以前毛泰久特別喜歡這種表示親昵關系的舉動，總是摸她的手，摸她的頭發(fā)，還動不動就把她抱到腿上。
　　金娜娜搖搖頭，告誡自己不要多想，普通成年男性摸一下低年齡后輩的頭發(fā)并不算逾越，她和李警官很熟啊，他們是同一屋檐下的室友。
　　匆匆洗完澡，金娜娜擦干身體和頭發(fā)，依舊整整齊齊把衣服穿好，然后把浴室讓給毛泰久。
　　毛泰久進入浴室，三下兩下脫了衣服沖熱水。男性的氣血循環(huán)天生要快一些，他的身體很快就緩了過來，然后就感覺到有點不太對勁兒。浴室里熱氣蒸騰之中，除了洗發(fā)水和沐浴液的香味之外，似乎還隱隱約約殘留著金娜娜的體香。
　　這香味讓毛泰久有一秒鐘的恍惚，很多過往的記憶瞬間涌了上來，讓他有些不能自持。毛泰久站到洗臉臺前，用手擦拭霧氣籠罩的鏡子，然后看著鏡子中年輕的李警官，抬手輕輕給了李警官一記小耳光。別覬覦我的女人，三個月以后才能做男人，現(xiàn)在先做圣人吧。
　　毛泰久穿好衣服從浴室出來，接過金娜娜手里的風筒吹干頭發(fā)，外面黑人老板娘已經(jīng)招呼他們出來享用感恩節(jié)大餐。
　　客廳和餐廳里里有不少人，是老板夫婦及他們的朋友，這間客房是老板的朋友們好心給這一對年輕人騰出來的，感恩節(jié)這樣的夜晚，善良的人總愿意為他人提供一些幫助。
　　屋子里布置了彩燈以及彩色氣球，很有節(jié)日氣氛，客廳的大屏幕電視開著，正播放著洛杉磯街頭化妝巡游的場景。
　　胖胖的黑人老板娘把烤得油滋滋的大火雞端出來。雞皮已經(jīng)烤成深棕色，男主人用刀把火雞切成薄片分給大家。然后大家自己澆上鹵汁，灑上鹽?；痣u肉質(zhì)雖然略粗，但沒有雜味，皮薄無脂，腌制后再烤出來，味道十分鮮美。
　　此外餐桌上還有烤甜山芋、烤玉米、南瓜餅、紅莓苔子果醬、自己烘烤的面包及各種蔬菜和水果等等。
　　這時候金娜娜的手機上響起了石原的視訊請求，金娜娜笑了，對毛泰久說：“石原像個爸爸，總是什么事都不放心。”入住后她已經(jīng)給石原打電話說了不能回去吃飯，明明她身邊還有李警官，環(huán)境也很安全。
　　金娜娜從餐桌上離開，走到一邊接起通訊。
　　石原家里聚了七八個人，也正在切火雞分餐，每個人都跑到鏡頭前和金娜娜打招呼。
　　姜勸酒警官也在視頻中向金娜娜問好。她的特殊聽力目前并未改變，但由此引來的神經(jīng)衰弱和偏頭疼在治療下有了極大好轉(zhuǎn)，姜警官現(xiàn)在看起來精神飽滿，神采奕奕。
　　毛泰久咬著南瓜餅走過來，也把臉湊到金娜娜身邊。
　　金娜娜移動手機，讓鏡頭對著毛泰久，額發(fā)低垂笑眼彎彎的青年也溫順乖巧地向眾人問候，聲音清朗地向大家說了一句又一句“感恩節(jié)快樂”。
　　隔著屏幕能看到姜勸酒警官的眼神微微閃了一下，看到李警官時帶著好奇和一點點震動，但也僅有這些，姜勸酒顯然也認為李警官只是和故人相似的一個人。
　　毛泰久垂下眼睛，真幸運，又混過去了。毛泰久猜測邀請姜勸酒警官應該是石原的主意，這大概是對他的最后一次身份確認，如果人形聲紋檢測儀姜警官對他的身份沒有異議，石原以后也會不再對他有疑心。
　　金娜娜關掉手機的視訊通話，和毛泰久回到餐桌上。
　　一群人一起吃晚餐，看電視，聽音樂，屋子里不斷響起一陣一陣的笑聲。
　　吃飽喝足之后毛泰久和金娜娜回房休息，看著房間中唯一的床，兩個人同時說：“你睡床吧。”