林恩開著那輛三菱車與扎考夫一起找到了黑人探長凱瑟貝克，雖然以前和凱瑟貝克交集不多，但畢竟都是一個警局的，所以彼此也都認(rèn)識。
　　此時凱瑟貝克已經(jīng)準(zhǔn)備好了文件，所以三人一起又去了一趟聯(lián)邦調(diào)查局，將申請文件交給了聯(lián)邦調(diào)查局負(fù)責(zé)人。
　　下午的時候，凱瑟貝克接到了線人的電話，得知了孟菲斯等人有動作了，他們從德斯進(jìn)口汽車那里取走了三把奔馳汽車的鑰匙。
　　不久前他們查獲的那起汽車盜竊案時，從窩點(diǎn)里扣留的幾輛失竊車輛中，有三輛奔馳都是出自當(dāng)?shù)匾患颐麨榈滤惯M(jìn)口汽車的公司，而他們打開車門的鑰匙，就是通過那家公司的工作人員，私自以車主鑰匙丟失的理由，向廠家重新申請的鑰匙。
　　他們找到那個工作人員，并逼迫他配合，所以從那人口中得知了，那伙人最近又找他弄了三把車鑰匙，車型款式剛好與扣留的那三輛奔馳相同，所以應(yīng)該就是他們的三個目標(biāo)。
　　凱瑟貝克立刻安排三組人分別去監(jiān)視那三輛車，而他和扎考夫也跟其中一組在一起，至于林恩則是在三輛車居中位置待命，哪里發(fā)現(xiàn)孟菲斯，他就立刻前往哪里準(zhǔn)備追擊。
　　經(jīng)過了枯燥乏味的漫長等待，夜幕降臨了，而目標(biāo)也終于出現(xiàn)在了凱瑟貝克他們的視線之中，只見孟菲斯等人來到他們監(jiān)視的那輛奔馳車附近，然后對著那輛車子拍了張照片便離開了，應(yīng)該是在為晚上動手做準(zhǔn)備，畢竟現(xiàn)在才剛剛天黑，他們現(xiàn)在還不會動手。
　　……
　　“扎考夫，怎么樣了？”百無聊賴的林恩立刻用對講機(jī)聯(lián)系了扎考夫，“如果沒有情況，我先去買些吃的了！”
　　“嗯，去吧，他們應(yīng)該暫時不會動手！”耳機(jī)中傳來了扎考夫的聲音。
　　“好！”林恩立刻發(fā)動車子，在附近的一家漢堡王快餐店買了個漢堡套餐填飽了肚子。
　　夜色漸深，坐在車?yán)锏牧侄饕呀?jīng)昏昏欲睡了，忽然耳機(jī)里傳來了扎考夫的聲音：“他來了，是孟菲斯，你來我們這里！”
　　“收到！”林恩立刻打起精神來，發(fā)動車子迅速的向著扎考夫他們那里駛?cè)?，但他剛開到一半路程，便又收到了扎考夫的聲音：“該死，那家伙好像發(fā)現(xiàn)我們了，竟然沒有下手就跑了！”
　　“怎么會被發(fā)現(xiàn)呢？”
　　“那家伙真是太狡猾了！我們已經(jīng)派人跟蹤他們了，你先過來與我們會和吧！”
　　“好！”林恩將車子開到了扎考夫他們那里，也得知了孟菲斯他們放棄了對那三輛奔馳下手，顯然是猜到了警方的計(jì)劃，這讓孟菲斯很是郁悶。
　　“走吧，去找法奇談?wù)?，那個家伙肯定還知道些什么？”沉吟少許后，凱瑟貝克沉聲說道。
　　不久后，林恩跟隨扎考夫和凱瑟貝克二人找到了他們的線人“法奇”，通過威逼利誘，從那法奇口中又得到了一些新的線索。
　　原來孟菲斯突然回來，是因?yàn)樗艿芑铡だ锥魉?，基普之前幫長灘黑幫老大雷蒙德·卡雷奇偷車，但是任務(wù)搞砸了，偷來的車被凱瑟貝克他們查處了，所以基普因此得罪了雷蒙德。
　　這次孟菲斯回來偷車應(yīng)該就是為了幫他弟弟，所以這次竊車案的真正幕后黑手應(yīng)該就是那雷蒙德。
　　“我們得去查查這個雷蒙德?！眲P瑟貝克說道。
　　“不用查了，我知道他，我下午才看完他的卷宗！”林恩也沒想到原來自己要調(diào)查的謀殺案嫌疑犯，竟然還和這起盜車案有關(guān)。
　　不過聽完那法奇的話，林恩也想起了一些電影里的大致劇情，這孟菲斯就是為了幫他弟弟才重操舊業(yè)的，如果他完不成這次的偷車任務(wù)，恐怕他弟弟小命就要沒了。
　　雖然從情理上來講，孟菲斯的行為是有心可原的，但從法律上來說他做的一切是不合法的，所以作為警察和執(zhí)法者林恩他們還是要阻止孟菲斯的行為，當(dāng)然也不能放過那個雷蒙德。
　　林恩將他目前掌握的關(guān)于雷蒙德的信息告訴了凱瑟貝克，但盡管如此，凱瑟貝克也依舊沒有什么突破口，畢竟如果沒有直接證據(jù)指控那雷蒙德也是白費(fèi)。