哥達(dá)城東方，離海格爾魔法學(xué)校約六條街遠(yuǎn)的一家沒有招牌的小吃店，就是帕斯塔念念不忘的地方。
　　小吃店并不大，里面只有六張小桌子，每張桌子的周圍都放著長凳，無論是桌子還是凳子都被磨得十分光滑，顯然這里生意不錯。小吃店的最里面的一堵墻上被挖出了一個廚窗，能夠看到里面很窄的廚房。
　　最讓霍格驚訝的是這里的明亮與干凈，無論是墻壁、地板還是廚窗都十分干凈，墻壁上沒有油煙漬，地板上也沒有紙屑或食物殘渣，給人一種非常安心的感覺，至于這安心是否是由于衛(wèi)生的關(guān)系就不得而知了。
　　在二人走進(jìn)小吃店后，一個正在擦桌子的女孩抬起頭看了他們一眼，帕斯塔臉上的紗布和霍格吊著的手臂讓她微微皺了皺眉，不過看到帕斯塔那紅得發(fā)亮的臉后，又露出了十分甜美的笑容，她轉(zhuǎn)頭對著廚窗說道；“爹，那個怪人又來了。”聲音十分悅耳。
　　霍格也笑了起來，他猜到帕斯塔第一次來到這里點餐的情景一定十分滑稽。
　　廚房里一個雄厚的聲音“哦”了一聲，接著一個剃著光頭、蓄著胡須的大胖腦袋從廚窗中伸出來，看到了帕斯塔身旁的霍格，又轉(zhuǎn)頭對女孩說道：“不是有人一起來么？這下有人幫他點東西了，不用麻煩老子?！?br/>　　女孩對她父親有些粗魯?shù)难哉Z毫不在意，將面前的桌子擦得干干凈凈之后才來到霍格與帕斯塔坐著的地方，問道：“想吃什么？”
　　霍格先前并沒有留意這個女孩，直到她向自己開口后才抬頭看向她。
　　她看上去大概十五、六歲，容貌十分清秀，深棕色的長發(fā)披在肩上，穿著一件白色的毛衣，圍著一條藍(lán)底碎黃花的圍裙，女孩沒有賽拉諾那種讓人驚艷的美，但是那雙又大又清澈的眼睛卻讓霍格呆住了，他覺得自己從來沒有見過這么好看的眼睛，臉上突然莫名奇妙的有些發(fā)燒，心跳加速，渾身一點力氣都沒有，舌頭像是腫了好幾倍，一時間說不出話來。
　　“爹，這也是一個怪人，還是得你來?！迸⒁娀舾褚桓笔Щ曷淦堑臉幼樱譀_著廚窗說道。
　　被這么一說，霍格的臉更紅了，他看到帕斯臉一臉怪異的看著自己，忽然有種想要伸指插他雙眼的沖動。
　　廚房的門打開，一個臃腫的中年大漢穿著白衣藍(lán)褲走出來，衣服和褲子都是很普通的布料，洗得十分干凈，不知是因為縮水還是大漢又長胖了不少，衣服褲子看起來又短又緊，他看了看霍格，又看了看帕斯塔，問道：“吃什么？”
　　霍格見桌上放著一張菜單，便拿起來看，可是眼睛卻不聽話，老向那名女孩看去，裝模作樣的“看”了半天菜單也點不出一道菜來。
　　中年大漢看到了霍格的神情，轉(zhuǎn)頭對女孩說道：“他不一樣，不是說不出話來，是在沖你發(fā)花癡呢。”
　　女孩大概不是第一次見到有人對她發(fā)花癡，諒解的一笑，沒有說什么，霍格的臉色紅艷程度卻開始向帕斯塔靠攏，但又不是因為害羞，至少他是這么認(rèn)為的。
　　“他平時點什么，照樣來兩份吧?！北锪税胩?，霍格終于想到了最簡單的點餐方法，指著帕斯塔說道。
　　“兩碗面，四碟燒烤，請稍等?！迸⒄f完，又微笑著看了霍格一眼，走向了另一張桌子，在她離開后，大漢也回到了廚房里。
　　女孩一走，帕斯塔臉上的顏色立即退卻，他沒有說話，只是賊兮兮的看著霍格笑。
　　霍格的臉依然在發(fā)燒，卻不知道是因為什么，低聲向帕斯塔詢問。
　　“你這不是害羞，確實不是?！迸了顾掌鹆诵θ?，一臉嚴(yán)肅的說：“你這是發(fā)春。”
　　霍格回憶著剛才的感覺，腦袋暈乎乎的，忍不住又向女孩看去。
　　她正在幫剛進(jìn)來的四名客人點餐，這幾個人應(yīng)該也是?？?，看都沒看菜單就點好了菜，不時的還和女孩調(diào)笑幾句，但沒有惡意，女孩巧妙的應(yīng)對著，似乎已經(jīng)對這樣的情況習(xí)已為常。
　　霍格十分羨慕那幾個人，他希望自己也能和她輕松的說笑。
　　女孩似乎留意到了這邊的情況，她沒有看過來，而是走到廚窗旁將那桌客人點的東西告訴父親。
　　“喂，喂，行了吧？還真變花癡了?！迸了顾拘蚜嘶舾?。
　　“奇怪，她是不是對我施了什么魔法？為什么我眼睛看過去就轉(zhuǎn)動不了了？”霍格看著桌面，長舒一口氣，不看女孩的時候他整個人都會變很輕松，但一看向她就會立即變得僵直。
　　“確實有很多人把愛情稱為魔咒?！迸了顾挚隙ǖ恼f道，聲音抑揚頓挫，像級了一個游吟詩人，但具體霍格的情況能不能算愛情，他的信心也不是太足。