“那，帶上來吧?！钡昧私鹕贍?shù)氖卓?，老鴇兒便喚人進來：“這是金少爺，翠雀，去好生伺候人家?！?br/>　　那少女身量單薄，抱著一柄琵琶，福了福身，便坐下開始彈唱。雖然尚且年幼，卻生得眼含秋水，口若含朱，美人胚子一個。歌聲也是楚楚動人，同青樓中常聽慣了的俗膩的淫詞艷曲大不相同。
　　“爹娘生我身，怎奈何，爹喪娘命隕，流落至煙花巷。曲兒入夜唱到天明，留不住郎心……”
　　金少爺忍不住故作風雅地嘆息一聲：“苦了你了！我的乖乖。往后跟著爺，爺讓你吃香的喝辣的，必不虧待了你！”
　　翠雀卻似充耳不聞，調子一轉愈發(fā)凄厲。曲兒也幽幽咽咽，聲似鬼哭：“怎奈何，身入黃泉啊，無人收。黃土枯骨野狗噬，泉下泣血無人知……”
　　金少爺皺起眉：“哎哎哎，爺是來找樂子的！唱這晦氣詞兒作甚？停停停！”
　　翠雀仍舊沒聽到一般，琵琶弦音一轉，已經不能用“如泣如訴”來形容了，轉而宛如狂風驟雨：“這世間盡是吃人的骨，扒人的皮，喝人的血！人善被人食，人弱萬人摧！今生怨恨不得報，永生永世作孤鬼！身朽魂飄每日泣，恨不得殺他個百千回！都說那善惡到頭終有報，吾身腐朽生蛆蟲，他卻在人間恣意逍遙！傷人害命的酒肉臭，被害之人又作了什么惡？天道輪回空口說，未見惡人有惡果！”
　　“夠了！”金少爺拿起酒杯，往翠雀頭上一擲，翠雀應聲倒地，歌聲和琵琶聲一同沉寂。他卻仍咒罵不休：“晦氣透了！唱的什么鬼東西！不識抬舉的玩意！鴇兒！你是怎么教的？！來人！來人！”
　　金少爺叫了好幾聲，也沒人應他。忽然發(fā)現(xiàn)房中除了他和翠雀的尸體，其他人已經不知哪去了。低頭再看地上空無一物，哪還有什么翠雀。滿屋的脂粉香也變作了一股濃重的土腥味，令人作嘔。再一抬頭，滿屋的紅燈變成了青色的燈盞。盞盞燈火搖來晃去，仿佛一只只冒著鬼火的眼睛。金少爺推開門大喊：“人呢！人呢？！人都去哪了？！”他跑了又跑，一抬頭卻仍在樓上，一轉身又回到了那個包間。打開門卻見盞盞青燈皆被人提著，皆是一些衣衫破碎蓬頭垢面的女子。女子們步步逼近，聲音飄忽陰森：“金少爺，你還記得奴家么？”