得到了格雷的許可，霍格開始著手準備與安妮的遠足，既然有時間，那不妨去遠一點，多玩幾天再回來。
　　決定好了出發(fā)與回歸的時間，霍格卻對去哪里有些猶豫不決，按照帕斯塔的說法，最好是去不需要為生存掙扎、人煙稀少、比較可怕、但又不會有真正危險的地方，在這樣的地方，霍格可以獲得很多機會，但具體是什么機會帕斯塔也沒明說。
　　霍格考慮了一晚上，把出行地點定在了朝霧森林。之所以選擇這里，一是因為朝霧森林滿足了帕斯塔提出的所有條件，二是因為這里是霍格與老狼“結(jié)伴”的地方。
　　在這一年多的時間里，老狼從未出現(xiàn)過，也沒有與霍格交流，若不是親眼見到老狼的身體在綠光中消失，再加上背上的狼頭圖案，霍格一定會認為結(jié)伴失敗或老狼已經(jīng)死了。
　　森林之行需要帶什么東西呢？霍格的選擇是什么也不用帶，有護臂、淬麻藥的匕首、三棱短劍這些平時不離身的東西就足夠了，安妮也沒帶多少東西，一些錢、幾件換洗衣物和一些洗漱用品就是她的全部行李，當然，除了這些以外，安妮還帶上了些許羞澀和惴惴不安，畢竟這次和霍格出行，是她第一次長時間與異性單獨相處。
　　霍格確實是有所期待的，帕斯塔對他進行了一整天的洗腦轟炸，如何制造恐怖氣氛，如果將安妮摟在懷里，如何在低聲說話時對著安妮的耳朵呼氣，如何在不經(jīng)意間與安妮的肌膚接觸……霍格聽得出來，帕斯塔的這些經(jīng)驗都得自于《我的一百次第一次》。
　　與霍格來哥達城時一樣，二人和一支規(guī)模極小的商隊一同出發(fā)，商隊的頭領(lǐng)是一個十分矮小的中年人，右臉頰上有一塊錢幣大小的黑痣，上面長了不少長毛，相貌雖然不太招人喜歡，為人卻是極為和善，而且還是個典型的南方話蔞子，上下嘴皮子幾乎沒有合上的時候。
　　大概是由于經(jīng)常看戲的關(guān)系，商隊頭領(lǐng)一看到霍格與安妮幾乎沒帶什么行李，便認定了兩人是離家私奔的馬夫與千金小姐，連續(xù)不斷的勸了三天，期間安妮有七次試圖拔出霍格腰間的匕首，可見這通說教的威力有多么可怕。
　　一個星期后，霍格與安妮到達了此行的目的地。
　　秋末初冬的朝霧森林十分寧靜，一些動物剛剛進入冬眠，不需要冬眠的動物由于食物的缺乏需要減少能量消耗，因此并不隨意活動，只能偶爾見到一些處于食物鏈下層的食草動物無力的刨著土地，想要尋找一些還沒有完全干枯的樹葉和草根。
　　寒冷、饑餓以及伺機而動的食肉猛獸是這個時節(jié)朝霧森林里最大的危險，但沒有什么困難是一堆火解決不了的，想把霍格與安妮當晚餐的動物基本都被當成了晚餐，撿拾柴禾也是一件極為容易的事，而懂得無數(shù)種取火方法的霍格可以算是叢林生存方面的專家——他覺得在這里，比在哥達城還要自在得多。
　　并不是所有的植物都會在這個季節(jié)凋謝，比如貫穿整個朝霧森林的塞爾茨河流域的紅楓。
　　塞爾茨河又深又寬，河面平靜如鏡，河底暗流洶涌，因此又有“恒靜冥河”之稱，森林里的動物要在河面喝水是可以的，但是要下水游泳的話就必須做好一去不回的準備了。
　　霍格與安妮的落腳點就選在了河畔的紅楓林中。
　　進入朝霧森林的第四天晚上，二人并肩坐在火堆旁，在火堆不遠處有小半只吃剩的鹿，火光與紅楓葉相映成趣，照得安妮的臉紅撲撲的。
　　干枯的樹葉就是最好的報警器，因此根本就用不著再布置些什么，霍格握著一支鹿角擺弄著火堆，他默默的呼喚著老狼，“回家”已經(jīng)四天，老狼依然不吭聲、不現(xiàn)身，盡管美人相伴，霍格的心情依然十分低落。
　　“想什么呢？”安妮看出了霍格的不快，柔聲問道。
　　霍格嘆了口氣，將老狼的事告訴了安妮，身為一個不會武技、不懂魔法的普通人，安妮不覺得霍格懂得德魯伊技能是件稀奇的事，只是很羨慕霍格能夠有一只隨身攜帶的寵物，順便譏諷了一番霍格看熱鬧差點看死的經(jīng)歷。
　　然而當霍格說要把“結(jié)伴”這個技能教給她時，安妮卻搖著拒絕了。
　　“為什么不愿學？多一個心意相通的伙伴不好嗎？可以保護你的。”霍格再次強調(diào)了老狼不是寵物，但安妮似乎聽不進去，她認定了老狼是寵物。
　　“為什么要寵物來保護我呢？如果它受傷或是死了，我會很傷心的?！卑材菡f著霍格無法理解的理由。
　　“那萬一你有危險怎么辦？”霍格認真的說道。
　　“不是有你？怎么？你不想保護我？覺得我是累贅？”安妮又皺起了鼻子。
　　“當然想，可是萬一我不在，或是我應付不了的危險呢？”霍格苦笑著說道，他不認為自己會對保護安妮產(chǎn)生厭倦，這是他心甘情愿去做的事。